{"id":376,"date":"2021-11-22T21:41:00","date_gmt":"2021-11-23T02:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/athletismelaval.com\/?page_id=376"},"modified":"2026-03-31T15:54:17","modified_gmt":"2026-03-31T19:54:17","slug":"initiation-4-7-ans","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/athletismelaval.com\/en\/volet\/initiation-4-7-ans\/","title":{"rendered":"Initiation (5-12 ans)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"376\" class=\"elementor elementor-376\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3863c01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3863c01\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6338aee\" data-id=\"6338aee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fc687cd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fc687cd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-97d5294\" data-id=\"97d5294\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25473fe elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"25473fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Initiation (5-12 ans)<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30d4dc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30d4dc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>INITIATION PRINTEMPS 2026<\/h3><div>\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div><p><span style=\"font-size: 36px; background-color: var( --e-global-color-text );\">\u00a0<\/span><\/p><div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b21a2dc elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b21a2dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/athleticsreg.ca\/#!\/events\/athletisme-laval-2026-session-initiation\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Inscription en ligne<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-35a049e\" data-id=\"35a049e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8da0c5 elementor-align-left elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f8da0c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-xs\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 12.65 8.78\"><defs><\/defs><g id=\"e011f720-53dc-4816-93d6-2c438bd36b93\" data-name=\"Layer 2\"><path class=\"ab176072-5b40-4c16-9fc1-23f1e74aaf88\" d=\"M12.62 4.21v-.14l-.08-.1L8.69.18a.62.62 0 0 0-.89 0 .63.63 0 0 0 0 .88l2.69 2.69H.63A.63.63 0 0 0 .63 5h9.86L7.8 7.71a.63.63 0 0 0 0 .89.61.61 0 0 0 .43.18.66.66 0 0 0 .47-.18l3.76-3.77a.39.39 0 0 0 .08-.1l.09-.22a.5.5 0 0 0 0-.12 1.05 1.05 0 0 0-.01-.18Z\" id=\"a7b1e0eb-0b8a-49c9-8b73-d06e4725d850\" data-name=\"Layer 1\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c892569 elementor-align-left elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c892569\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-xs\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 12.65 8.78\"><defs><\/defs><g id=\"e011f720-53dc-4816-93d6-2c438bd36b93\" data-name=\"Layer 2\"><path class=\"ab176072-5b40-4c16-9fc1-23f1e74aaf88\" d=\"M12.62 4.21v-.14l-.08-.1L8.69.18a.62.62 0 0 0-.89 0 .63.63 0 0 0 0 .88l2.69 2.69H.63A.63.63 0 0 0 .63 5h9.86L7.8 7.71a.63.63 0 0 0 0 .89.61.61 0 0 0 .43.18.66.66 0 0 0 .47-.18l3.76-3.77a.39.39 0 0 0 .08-.1l.09-.22a.5.5 0 0 0 0-.12 1.05 1.05 0 0 0-.01-.18Z\" id=\"a7b1e0eb-0b8a-49c9-8b73-d06e4725d850\" data-name=\"Layer 1\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-62ef57c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"62ef57c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d3aefee\" data-id=\"d3aefee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4411bb7 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4411bb7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aa5ba3c\" data-id=\"aa5ba3c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f73853 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1f73853\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/athletismelaval.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-10-5.49.50-PM.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b85fd15 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b85fd15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb53399 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb53399\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 noter que les cours auront lieu beau temps, mauvais temps!\u00a0 Si l&rsquo;enfant arrive 1 minute de retard et plus, il pourrait se voir refuser l&rsquo;entr\u00e9e \u00e0 son cours. Pour la cat\u00e9gorie d&rsquo;\u00e2ge 5-7 ans, le parent doit \u00eatre pr\u00e9sent dans les estrades pendant toute la dur\u00e9e de la s\u00e9ance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdb6dd1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdb6dd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Prochaine session:<\/h3><h3>PRINTEMPS 2026 premier cours :<\/h3><h3>18 Avril 2026<\/h3><h3><span style=\"font-size: 1px; background-color: var( --e-global-color-text );\">\u00a0<\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-64c9d0f\" data-id=\"64c9d0f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a5e905 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"7a5e905\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"informations\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87fc762 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87fc762\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lieu<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d75028e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d75028e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Piste d\u2019athl\u00e9tisme Claude-Ferragne<\/p><p>4630 Cyrille-Delage, Laval (derri\u00e8re l&rsquo;\u00e9cole Odyss\u00e9e-des-jeunes)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-437909e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"437909e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-287e71d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"287e71d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quand<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96d2ce9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96d2ce9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-accent ); background-color: var( --e-global-color-text );\">Les samedis, \u00e0 partir du 18 avril 2026 au 23 mai 2026<\/span><\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-accent ); background-color: var( --e-global-color-text );\">(<u>6 cours<\/u>)<\/span><\/p><p><span style=\"color: #ff0000;\"><b><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">COMPLET: <\/span><\/b><\/span>Pour les 5-7 ans: 10h10 \u00e0 11h00<\/p><p><span style=\"color: #ff0000;\"><b> <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Initiation printemps 2026- COMPLET : <\/span><\/b><\/span>Pour les 8-12 ans: 11h15 \u00e0 12h15<\/p><p class=\"x_MsoNormal\"><b><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Ouverture d\u2019un autre groupe de\u00a0: <\/span><\/b>12h30 \u00e0 13h30 pour les 8 \u00e0 12 ans<\/p><p class=\"x_MsoNormal\"><b>30 places de disponibles seulement<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d1dfbb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3d1dfbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df757d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df757d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Co\u00fbt<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b32e91c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b32e91c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-accent ); background-color: var( --e-global-color-text );\">Pour les 5-7 ans:<b>\u00a0<\/b><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-accent ); background-color: var( --e-global-color-text );\"><b>112,00$*<\/b> (96$ pour les 6 cours + 14$ affiliation Athl\u00e9tisme Qu\u00e9bec + 2$ frais administratifs)\u00a0<\/span><\/p><p>HORAIRE 5 \u00e0 7 ans<\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-accent ); background-color: var( --e-global-color-text );\">Pour les 8-12 ans:\u00a0 100<\/span><span style=\"background-color: var( --e-global-color-text );\"><b>$ <\/b>(84$ pour les 6 cours + 14$ affiliation Athl\u00e9tisme Qu\u00e9bec <\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-accent ); background-color: var( --e-global-color-text );\">\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-accent ); background-color: var( --e-global-color-text );\">+ 2$ frais administratifs<\/span><span style=\"background-color: var( --e-global-color-text ); color: var( --e-global-color-accent );\">)<\/span><\/p><p><span style=\"background-color: var( --e-global-color-text );\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"background-color: var( --e-global-color-text );\">* Le ratio enfants\/<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-accent ); background-color: var( --e-global-color-text );\">entra\u00eeneur est plus petit<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef418cc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ef418cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-757ecd9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"757ecd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inscription \u00e0 partir du 1 mars 2026<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae56808 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ae56808\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6af543d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6af543d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lors de l&rsquo;inscription en ligne vous devez <span style=\"color: #ff0000;\">signer 2 documents<\/span> pour confirmer l&rsquo;inscription de votre enfant.\u00a0<\/p><p>Aussi, c&rsquo;est obligatoire de cocher l&rsquo;affiliation \u00e0 Athl\u00e9tisme Qu\u00e9bec pour \u00eatre capable de finaliser la transaction et choisir la case \u00e0 14$.<\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Possibilit\u00e9 sur place, le 18 avril 2026 (<span style=\"background-color: var( --e-global-color-text );\">argent comptant). Il se peut que lors de cette journ\u00e9e, nous n&rsquo;ayons plus de places disponibles.\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><br \/><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7385a60 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7385a60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61b3c40 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"61b3c40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-001055f elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"001055f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/athleticsreg.ca\/#!\/events\/athletisme-laval-2026-session-initiation\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Inscription en ligne<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7baddd7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7baddd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac62d32 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ac62d32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-574962b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"574962b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ff45b0f\" data-id=\"ff45b0f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49091c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49091c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mise \u00e0 jour : 31 mars 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INITIATION PRINTEMPS 2026 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 Inscription en ligne \u00c0 noter que les cours auront lieu beau temps, mauvais temps!\u00a0 Si l&rsquo;enfant arrive 1 minute de retard et plus, il pourrait se voir refuser l&rsquo;entr\u00e9e \u00e0 son cours. Pour la cat\u00e9gorie d&rsquo;\u00e2ge 5-7 ans, le parent doit \u00eatre pr\u00e9sent dans les estrades pendant toute la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1291,"parent":378,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[22],"class_list":["post-376","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-volets"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/athletismelaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/athletismelaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/athletismelaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athletismelaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athletismelaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=376"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/athletismelaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8099,"href":"https:\/\/athletismelaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/376\/revisions\/8099"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athletismelaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athletismelaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/athletismelaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/athletismelaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}